• 092-411-4554
  • BLOG
    深江歯科クリニックブログ

    解り難い歯医者の説明!

    歯科医の説明が分かりにくい事・・ありませんか?

    実は、僕も分かりにくい説明をしてる事があって・・反省することが・・!

     

    上手く説明したつもりでいても、往々にして伝わっていない事がよくあります。

    歯科医にとっては当たり前の知識でも、一般の人は知らない場合があり・・

    ついその事を忘れて説明して・・伝わらず、後で反省します

     

    1人1人、考え方も育った環境も違いますから、伝わり難くて当然で・・

    特に外国人には伝わり難い事が多く・・困ったことが何度もあります

     

    欧米系や中国系は、英語で大声でまくし立てる人が多く・・日本人からすると我儘で・・

    つい僕も大声で説明・・またやってる!とスタッフに笑われることがしばしば・・

     

    年と共に英語を忘れ、苦労するようになってきたので・・

    外国人にも分かりやすく説明できるソフトを導入したのですが・・

    意外に日本人に好評です

    口で説明を受けるより、絵や写真で見たほうが遥かに分かりやすいようです。

     

    そしてボケ防止も兼ねて、改めて英会話を始めました。

    ガイという英国人と、週1の会話を楽しんでいます。

    趣味が増える一方で・・時間が足りません